首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由天语国学网提供。

相关成语


成语 解释
进种善群 谓提高民族素质。
疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
止于至善 达到最完善的境界。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
过而能改 有了错误就能改正。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
妖魔鬼怪 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。